+55   21   4114-4007

   +55   21   98054-3773

traducaoapice@traducaoapice.com.br
 

TRADUÇÃO ÁPICE

Nossa experiência a seu dispor.  A Tradução Ápice tem a busca incessante pela excelência do atendimento, nossos profissionais e parceiros são comprometidos com a qualidade, competitividade e pontualidade resultante de nosso trabalho. Confira.  Solicite um orçamento.

SERVIÇOS

Tradução Juramentada

 A Tradução Juramentada tem por objetivo validar documentos que estejam em outro idioma, ou que esteja em português em território estrangeiro. Desta forma uma Certidão de Casamento espanhola só terá valor legal no Brasil acompanhada da Tradução Juramentada. Tal exigência objetiva evitar adulterações ou distorções do teor dos documentos. A atividade do Tradutor Juramentado é regulamentada pelo Decreto13.609/43.

Tradução Técnica

Toda tradução que necessita de experiência na área específica além do conhecimento do idioma. Ex. texto jurídico, será traduzido ou vertido por um tradutor que seja advogado.

Serviços Consulares/Cartórios (Notarial)

Sempre que necessário e se for da vontade do nosso cliente poderemos prestar serviços consulares e de cartórios (valor do serviço cobrado a parte). A legalização de documentos é uma formalidade que confirma a autenticidade de um documento quanto à identidade do signatário. 

Para que um documento originário do Brasil tenha efeitos no exterior, é necessária a legalização do documento original pela Autoridade Consular Brasileira (SLRC). Essa legalização de documentos é dada pelo Ministério das Relações Exteriores MRE. Alguns países exigirão que certos documentos contenham também a certificação do serviço consular do país de destino, emitida pela representação diplomática no Brasil. Quando os documentos originais são produzidos no exterior, esses também devem ser consularizados no país em que foram emitidos, onde houver representação diplomática brasileira.

IDIOMAS

  1. Francês
  2. Inglês
  3. Alemão
  4. Espanhol
  5. Italiano
  6. Árabe
  7. Grego
  8. Turco
  9. Finlandês

Caso necessite de outro idioma que não estiver na relação contate-nos.

A EMPRESA

Com boas parcerias e profissionais experientes podemos lhe oferecer Qualidade e Preço. Nossa filosofia é lhe atender bem hoje e sempre. Proporcionar qualidade e levar soluções para o desenvolvimento de seus negócios. Assim poderemos fidelizar uma parceria sólida com a sua empresa e ao mesmo tempo superar suas expectativas. Neste intuito, lhe oferecemos a possibilidade de garantir um ótimo custo, se for de seu interesse fecharemos uma "fidelidade comercial", consulte-nos para maiores informações.

CLIENTES

Nossa experiência nos gabarita a atender clientes em diversos segmentos, caso necessite de Certificados entre em contato com nosso departamento comercial, obrigado.

CONTATO

foxyform

Tradução Ápice

Contato 24 horas por dia

+55   21   4114-4007
   +55   21   98054-3773
 traducaoapice@traducaoapice.com.br